Завод на Луизиана в центъра на борбата с екологичната справедливост спира операциите

Ню Орлиънс (AP) - Нефтохимическо растение в Луизиана, обвинен в увеличаване на рисковете за рак за мажоритарна общност на черната общност за неопределено време спряни операции до голяма степен поради високите разходи за намаляване на токсиковото замърсяване.

японска фирма Denka Denka обяви във вторник, че неговата синтетична каучук е година. Компанията посочи отслабването на търсенето, предизвикателствата на персонала и нарастващите разходи като причини, поради които „подобряването на рентабилността в близко бъдеще би било трудно“.

Denka също приписва голяма част от финансовите си неволи на това, което е определило като „несправедливи и насочени“ мерки за контрол на замърсяването.

Миналата година Агенцията за опазване на околната среда се стреми да овладее опасни химически емисии от стотици съоръжения, включително Денка. Кампанията за околната среда на Администрацията на Администрацията на Администрацията на Администрацията забеляза завода на Денка, разположен на около 30 мили (48 километра) северозападно от Ню Орлиънс в енорията Св. Йоан Кръстител.

Съгласно администрацията на Тръмп, EPA оттегли федерално дело срещу Денка, като твърди, че е изложило преобладаващо черно население на неприемлив риск от рак - най -високият в цялата страна - от емисиите на хлоропрен на съоръжението. Миналата година служителите затвориха близкото начално училище поради опасения относно излагането на емисиите.

„Изпаднал съм, че сега се събуждаме всеки ден без хлоропрен във въздуха си“, казва Тайш Тейлър, местен екологичен активист. Тя добави, че не е забранена, че компанията е била загрижена за въздействието си върху здравето на своята общност: „нефтохимическата индустрия около нас не се интересува от човешките същества. Те се грижат за долния си ред.“

Цената за намаляване на замърсяването

denka произвежда неопрен, синтетичен каучук, използван в мокри костюми, ръкави на лаптоп и други общи продукти.

При спиране на операциите Denka посочи „значителните разходи“ на „оборудване за контрол на замърсяването за намаляване на емисиите на хлоропрени“, което компанията заяви, че „не е предвидила“, когато закупи съоръжението от DuPont през 2015 г.. Компанията също така цитира „недостиг на квалифициран персонал, необходим за експлоатация на ново оборудване за контрол на замърсяването и внедряване на други мерки за намаляване на емисиите“.

В съдебните подаване миналата година Денка заяви, че е похарчила повече от 35 милиона долара за оборудване за намаляване на емисиите с 85% от 2017 г., но вредните емисии постоянно остават по -високи от федералните указания.

Denka заяви, че остава „дълбоко благодарен“ на републиканския губернатор Джеф Ландри, който миналата година подкрепи компанията, тъй като се бори с правило на EPA, като налага съоръжението бързо да намали хлоропреновите емисии. Докато администрацията на Тръмп обеща да пренапише тази политика, компанията отбеляза, че резултатът остава несигурен.

Denka заяви, че работи с администрацията на Landry, за да разгледа „всички опции“, включително „потенциална продажба на бизнеса или нейните активи“. Но не беше взето решение относно „постоянно закриване“ на съоръжението или „намаляване на работната сила“.

Ландри не отговори на искане за коментар.

Пазарен „забавяне“

Denka заяви, че „е изправен пред устойчиво забавяне на търсенето на глобален пазар на неопрен, заедно с увеличаване на цените на енергията, суровините и ремонтните работи, които са били изостряни от инфлацията.“

Изявлението на компанията се отбелязва „нарастващи разходи за енергия“, „отслабване на глобалната икономическа среда за хлоропрен“ и „прекъсвания на веригата за доставки“ като други фактори.

Съоръжението Denka се нуждае от големи количества хлор, за да произвежда хлоропрен, заяви Джордж Айзенхауер, анализатор с консултантска компания за консултации на стоки Аргус Аргус. Това струва повече от два пъти повече за закупуване и внасяне на хлор в САЩ, както и в други водещи сайтове за производство на хлоропрен като Европа, Япония и Китай, каза той.

Разходите се повишиха през последните няколко години след като голям производител на хлор в САЩ, добави Айзенхауер.

Тарифните политики на Тръмп не са повлияли значително на цената, тъй като хлорът обикновено се внася в САЩ чрез Мексико или Канада.

Местните активисти остават предпазливи

съоръжението на Denka е в 85-километровата (137-километра) участък на река Мисисипи между Ню Орлиънс и Батон Руж официално наречен химически коридор на река Мисисипи и общо посочен от екологични групи като „ракова уличка. съобщение. Тейлър, който живее близо до съоръжението, настоя за по -силни екологични разпоредби, само за да гледа как администрацията на Тръмп ги връща обратно.

„Те са дали на тези момчета цялата защита, от която се нуждаят от застъпнически групи като моята“, каза той, като се позовава на администрацията на Тръмп. „Така че затова съм малко озадачен от действието, което те (Denka) предприемат сега.“

Той се зачуди дали компанията в крайна сметка ще възобнови операциите или ще продаде завода на компания, която може да рестартира производството.

„Мисля, че общността трябва да бъде нащрек и да бъде готов, за да продължи застъпничеството ни за нашата чиста въздушна и безопасна среда. Associated Press/Доклад за America Statehouse News Initiative. Докладът за Америка е нестопанска национална програма за обслужване, която поставя журналистите в местните новинарски зали, за да докладват за недостатъчно прикрити въпроси.